Category Archives: Hindi

Hindi Is Strengthening Indo-Israel Relations Even As Indians Flirt With English!

Aavartan Research Journal In Tandem With Gorakhpur University Organized A Seminar In Gorakhpur For The Promotion Of Hindi.  It Was Attended By Students Of Tel Aviv University, Israel, along with Dr. Genady Shlomper - Hindi Instructor at Tel Aviv University. Pic Source: Aavartan

Aavartan Research Journal In Tandem With Gorakhpur University Organized A Seminar In Gorakhpur For The Promotion Of Hindi. It Was Attended By Students Of Tel Aviv University, Israel, along with Dr. Genady Shlomper – Hindi Instructor at Tel Aviv University. Pic Source: Aavartan

( First published in Northern India Patrika, October 11, 2014)

Last month Aavratan, a reputed research journal,  organized a seminar in coordination with  Deen Dayal Upadhyay University situated in Gorakhpur. This Gorakhpur based research journal in the past has published excellent papers revealing lesser known facets of critical issues. The seminar was dedicated to promotion of Hindi- the official language of India. The star attraction of the event was the presidential speech by Dr. Genadi Shlomper, who happened to be Hindi Instructor at East Asia Department, Tel Aviv University, Israel. It was a pretty interesting experience to hear from Dr.Genadi about his involvement with Hindi during formative years of his career. It was evident from his speech that even if Hindi has failed to emerge as national language of India, it has emerged as an International language like its counterpart Spanish and English.  

His insights proved to be an eye-opener for huge crowd which had gathered there to listen a foreign visitor throwing light on worth of dealing in Hindi! After all, despite constitutional obligations Hindi has failed to get status of national language. Even in routine life of an average Indian enjoying upper middle class stature Hindi enjoys position of illegitimate wife!  Indians have beaten Englishmen in exhibiting their love for Victorian ideals and, of course, for English. Besides Dr. Genady, listeners also had a wonderful opportunity to hear Israeli students pursuing Hindi language course at Tel Aviv University. Offir Mizrahi, Tal Gorsky, Matan Massika, Yakir Dahari, Alexandra Fer and Adi Fischer who were visiting various parts of India to understand the essence of Hindi in more refined manner had so many interesting tales to narrate regarding their experiences which they gathered during their current visit.

Dr Genady Shlomper, who is credited with introducing Hindi in Israeli Universities, loves to visit India so as to enable his students have first-hand-experience of Indian culture. That in his eyes would make his students grasp the intricacies associated with Hindi language in a better way. Informing about the curriculum associated with Hindi he said that at initial stages more stress is laid on making students familiar with script and grammar rules. The students who wish to pursue Hindi more seriously can get enrolled in third year of three-year graduation course. At this stage it needs to be informed that a student has to learn at least one Asian language as one of the subjects in first two years. However, he made it clear that government does not get involved in framing the curriculum. Above all, the students who wish to learn languages are primarily guided by career concerns instead of being charmed by the intrinsic beauty of ay language. Interestingly, Hindi is easy to grasp but once Israeli students become face-to-face with grammar the enthusiasm gets a big jolt!

 

Writer With Professor Dr. Genady Shlomper And Hindi Students Of Israel.  Pic Source:  Genady Shlomper

Writer With Professor Dr. Genady Shlomper And Hindi Students Of Israel At Gorakhpur University. Pic Source: Genady Shlomper

 

Dr. Genady, who got fascinated with Hindi since Tashkent days, said Universities in Russia in those days had no course specifically meant for Hindi learning. However, Urdu was being taught as one of the languages. He had no other option left other than to select Urdu. In those days there were also no books for learning these languages and students had to rely on lectures delivered by Professors in class. Finally, during one of his visits to India he managed to get hold of books related with Hindi. One of the reason he selected Hindi was that in eyes of his mentors it provided greater opportunity for career growth. Even in our times as India is on the verge of emerging economic superpower, learning Hindi  widens the scope of landing your dream job. More and more foreign companies are entering in Indian markets to promote their brands. That means increased role of translators in the grand scheme of things primarily controlled by Capitalism!

Dr Genady finally moved to Israel from Russia to ensure a better future for himself. Ironically, students accompanying Dr. Genady had some bitter truths to share pertaining to materialistic world in the process of unfolding their love for Hindi. Yakir Dahari, a die-hard fan of Hindi movies, hit hard at the prevalent corruption in Israel. Citing India’s war against corruption, led by Anna Hazare, Yakir informed that youths in Israel have also waged a war against corrupt institutions, which had resulted in ouster of influential people from public domain. Adi Fisher, a married Israeli student, says that living a decent life has become a herculean task. She has delayed the birth of child so as to ensure better days! In fact, costly living standards have forced the youths to share the home built by their parents since owning a separate house in limited income is virtually impossible. In lighter vein, Alexandara’s sweet gestures on Bollywood numbers along with other Israeli students gave clue about the rocking presence of Indian movies in distant lands! It was an unique experience to see them singing a gem from classic era: Babuji Dheere Chalna Pyar Mein Zara Sambhalana!

 

The Students Had The Opportunity To Visit Various Places In India Rich In Cultural Terms.  Right Now They Are At Sangam, Allahabad! Pic Source: Genady Shlomper

The Students Had The Opportunity To Visit Various Places In India Rich In Cultural Terms. Right Now They Are At Sangam, Allahabad! Pic Source: Genady Shlomper

 

Israel continues to inspire Indians in one more way. Its aggressive stance against countries trying to sabotage its sovereignty appeals a lot to sentiments of Indian people who wish India to adopt similar line of action. Dr. Genady had to face barrage of questions in this regard much against his desire to be above controversial issues. He was interested in being seen as a professor involved in promotion of Hindi instead of being seen as a political analyst. He cleverly avoided all such disturbing questions but not without mentioning that not all Israelis agree with tough stand of Israel government against enemy nations. There are serious differences making it clear that opinion of people differ from the ones who rule the government. Whatever be the truth, Indian students who had gathered to interact with Dr. Genady were keen to know from him the elements that have gone into the making of an average Israeli committed to defend Israel at any cost! The questions from students give a clue about it. One student asked: Are students trained that way from the beginning? Another asked: Is the curriculum framed that way which ensures the rise of ferocious nationalists?

Dr. Genady is convinced that Hindi is going to strengthen its impact in coming days. It’s going to make its presence felt in a big way in International arena. What he does not realize that in India it’s losing its charm. Newer distortions like  “Hinglish” and mindless aping of global values have made Hindi attain an object of ridicule in fast-growing middle class. It’s really unfortunate that Indians feel more pride in speaking wrong English than speaking flawless standard Hindi. That’s the reason why speaking courses in English are hot favourite among Indian students. It’s amazing that even after so many years of India’s independence the Central government is clueless about true status of Hindi in India. It continues to create ambiguity between “national language” and “official language”! The southern states continue to see introduction of Hindi not as something inspired by love for country but something arising of politics of language! That makes it obvious that foreign scholars like Dr Genady Shlomper might be a source of inspiration to embrace Hindi in a substantive way, the will to respect Hindi has to come from Indians alone. Indians alone need to develop an atmosphere conductive for growth of Hindi in significant way both in Indian landscape and in foreign lands.

 

This write-up first appeared in Northern India Patrika, a news daily published from Allahabad, on October 11, 2014.

This write-up first appeared in Northern India Patrika, a news daily published from Allahabad, on October 11, 2014.

 

Reference:

A Brief Meeting With Dr. Genady Shlomper- Hindi Instructor In Israel!

हिंदी सिर्फ हमारी ही नहीं है: इजराइल के हिंदी प्रेमियों के संग गुज़ारे कुछ यादगार लम्हे!

Gorakhpur: A City That Showed Israeli Students Ideal Merger Of Cultural And Literary Values (Photo Feature)

Gorakhpur: A City That Showed Israeli Students Ideal Merger Of Cultural And Literary Values (Photo Feature)

Journeys, whether long or short, always teach you something. For writers like us they are the best means to rise above writer’s block. Last month I happened to visit Gorakhpur, situated in underdeveloped eastern part of Uttar Pradesh, to attend a seminar organized by Aavartan Magazine devoted to  quality research pertaining to social and environmental concerns. This research journal in the past has published excellent papers which have revealed lesser known facets of critical issues. This time Aavratan organized a seminar in coordination with  Deen Dayal Upadhyay University situated in Gorakhpur. The seminar was dedicated to promotion of Hindi- the official language of India. The star attraction of the event was the presidential speech by Dr. Genadi Shlomper, who happened to be Hindi Instructor at East Asia Department, Tel Aviv University, Israel.

It was a pretty interesting experience to hear from Dr.Genadi about his involvement with Hindi during formative years of his  career. His insights proved to be an eye-opener for huge crowd which had gathered there to listen a foreign visitor throwing light on worth of dealing in Hindi! After all, despite constitutional obligations Hindi has failed to get status of national language. Even in routine life of an average Indian enjoying upper middle class stature Hindi enjoys position of illegitimate wife!  Indians have beaten Englishmen in exhibiting their love for Victorian ideals and, of course, for English. Besides Dr. Genady,  listeners also had a wonderful opportunity to hear Israeli students pursuing Hindi language course at Tel Aviv University. Offir Mizrahi, Tal Gorsky, Matan Massika, Yakir Dahari, Alexandra Fer and Adi Fischer who were visiting various parts of India to understand the essence of Hindi in more refined manner had so many interesting tales to narrate regarding their experiences which they gathered during their current visit.

The photo feature specifically deals with places which I came to visit along with Israeli delegation comprising of students. We were mainly interested in seeing places around Gorakhpur rich in cultural terms. That included Gorakhnath Temple, Kushinagar associated with cremation of Gautam Buddha and Maghar which marks the spot of Kabir’s cremation. Gorakhpur has literary significance as well since great literary personalities like Firaq Gorakhpuri and Sachchidananda Hirananda Vatsyayan ‘Agyeya’ were associated with this city. Ageyeya was born in Kushinagar district.

Overall, it was a rewarding trip since it enlightened both head and heart. It’s time to let pictures tell the whole story about the various episodes of this beautiful journey. Interestingly, Dr. Genady was reluctant to tour this city since the place lacked desired cultural value. However, at the end of visit, he appeared to be overwhelmed after witnessing glorious facets of Indian history at such isolated places in this region especially temple and tomb of Kabeer standing adjacent to each other! 

 

It's always a good thing for a human soul to have glimpse of the world outside from a train's window :-)

It’s always a good thing for a human soul to have glimpse of the world outside from a train’s window :-)

An important place! The  Non-cooperation movement started by Mahatma Gandhi ended abruptly due to violent clash between the freedom fighters and Britishers at this place! That led to death of many policemen posted at police station when it was set ablaze on fire by the protestors.

An important place! The Non-cooperation movement started by Mahatma Gandhi ended abruptly due to violent clash between the freedom fighters and Britishers at this place! That led to death of many policemen posted at police station when it was set ablaze on fire by the protestors.

Beaty of small Indian railway stations always fascinate me :-) Such a cute name: Kusumhi :P :P

Small Indian railway stations always fascinate me :-) Such a cute name: Gauri Bazaar :P :P

 

Gorakhpur Station.  Felt Happy On Being Land Of Great Yogi Gorakhnath Ji :-)

Gorakhpur Station. Felt Happy On Being Land Of Great Yogi Gorakhnath Ji :-)

Another View Of Gorakhpur Station :-)

Another View Of Gorakhpur Station :-)

A View Of The Gorakhpur City :-)

A View Of  Gorakhpur City :-)

Deen Dayal Upadhyay University,

Deen Dayal Upadhyay University, Gorakhpur.

That's U.G.C. Guest House Where We All Stayed During Aavrtan's Program Organised In Tandem With DDU University, Gorakhpur.

That’s U.G.C. Guest House Where We All Stayed During Aavartan’s Program Organised In Tandem With DDU University, Gorakhpur.

That's how the day began for all of us each day during three day stay in Gorakhpur :-) All Of Us Enjoying Breakfast :-)

That’s how the day began for all of us each day during three day stay in Gorakhpur :-) All Of Us Enjoying Breakfast :-)

Dr. Genady Making Alexandra Rehearse Her Lesson Before The Start Of Program At University :-)

Dr. Genady Making Alexandra Rehearse Her Lesson Before The Start Of Program At University :-)

Offir whose Hindi was better than others in discussion with Mr. Genady :-)

Ofir whose Hindi was better than others in discussion with Mr. Genady :-)

Seminar Organized By Aavartan And DDU University In Progress At University's Hindi Department :-)

Seminar Organized By Aavartan And DDU University In Progress At University’s Hindi Department :-)

The Event Also Witnessed Release Of New Edition Of Research Journal Named Aavartan :-) Along With Professsors From Gorakhpur Univesrity One Could Also Notice Dr. Genady Shlomper, Vaibhav Mani Tripathi And Editor-In-Chief Of This Journal Dr. Shafique Ahmed!

The Event Also Witnessed Release Of New Edition Of Research Journal Named Aavartan :-) Along With Professsors From Gorakhpur Univesrity One Could Also Notice Dr. Genady Shlomper, Vaibhav Mani Tripathi And Editor-In-Chief Of This Journal Dr. Shafique Ahmed!

Mainstream Hindi Newspapers Gave Proper Coverage To This Event :-)

Mainstream Hindi Newspapers Gave Proper Coverage To This Event :-)

In My Eyes This Poster Explains Why Hindi Never Gets Proper Place In India! This Poster Was Displayed Not Very Far From Gorakhpur University :P

In My Eyes This Billboard Explains Why Hindi Never Gets Proper Place In India! This Poster Was Displayed Not Very Far From Gorakhpur University :P

But I hope these beautiful souls from Israel will keep loving Hindi :-) From Left: Matan Massika,  Adi Fischer, Yakir Dahari, Tal Gorsky and Ofir Mizrahi.

But I hope these beautiful souls from Israel will keep loving Hindi :-) From Left: Matan Massika, Adi Fischer, Yakir Dahari, Tal Gorsky and Ofir Mizrahi.

Inside Principal's Office At Government School At Bhathat, Gorakhpur For Right Reasons :P Myself Right Behind Adi, Alexandra and Vaibhav Mani Tripathi Ji. Vaibhav Ji Played An Instumental Role In Organising Most Of The Programmes  During This Tour.

Inside Principal’s Office At Government School At Bhathat, Gorakhpur For Right Reasons :P Myself Right Behind Adi, Alexandra and Vaibhav Mani Tripathi Ji. Vaibhav Ji Played An Instrumental Role In Organising Most Of The Programmes During This Tour.

Highly Disciplined Students Of Patel Smarak Inter College Garlanding Israeli Hindi Students :-)

Highly Disciplined Students Of Patel Smarak Inter College Garlanding Israeli Hindi Students :-)

Students Were Really Very Excited To Meet Foreign Students :-)

Our Students Were Really Very Excited To Meet Foreign Students :-)

Students Listening Very Consciously Speech Of Dr. Genady :-)

Students Listening Very Consciously Speech Of Dr. Genady :-)

This Inter College Has Lots Of Trees Inside Its Premises :-) A Good Job On Part Of College Administration!!

This Inter College Has Lots Of Trees On Its Campus :-) A Good Job On Part Of College Administration!!

Greenery Prevailed On Road Leading To Bhathat From Gorakhpur!

Greenery Prevailed On Road Leading To Bhathat From Gorakhpur!

Places Close To Bhathat Are Famous For Making Images Of Terracotta!

Places Close To Bhathat Are Famous For Making Images Of Terracotta!

Beautiful Terracota Images :-)

Beautiful Terracotta Images :-)

Great Art :-)

Great Art :-)

Terracotta's Lord Krishna :P

Terracotta’s Lord Krishna :P

Shiva Carved With Help Of  Terracotta :-)

Shiva Carved With Help Of Terracotta :-)

This Cute Ganesha Looked Very Charming :-)

This Cute Ganesha Looked Very Charming :-)

They are the makers of these beautiful images from terracotta! Hope Lord keeps these blessed souls  truly happy :-)

They are the makers of these beautiful images from terracotta! Hope Lord keeps these blessed souls truly happy :-)

Outside Gorakhnath Temple :-)

Outside Gorakhnath Temple :-)

This Magnificent Temple Belongs To Nath Sampradaya Started By Yogi Matsyendranath :-)

This Magnificent Temple Belongs To Nath Sampradaya Started By Yogi Matsyendranath :-)

Beautiful Statues Of Various Yogis Inside The Temple :-)

Beautiful Statues Of Various Yogis Inside The Temple :-)

Impressive Statue Of Lord Shiva Placed Inside The Temple :-) Om Namah Shivay :-)

Impressive Statue Of Lord Shiva Placed Inside The Temple :-) Om Namah Shivay :-)

That's Bheem Ji In Sleeping Mudra Inside This Temple :-)

That’s Bheem Ji In Sleeping Mudra Inside This Temple :-)

That's Lord Gorakhnath Maharaj :-) Jai Gorakhnath Baba Ki :-) Hope His Blessings Always Shows Yogis The Right Way :-)

That’s Lord Gorakhnath Maharaj :-) Jai Gorakhnath Baba Ki :-) Hope His Blessings Always Shows Yogis The Right Way :-)

Beautiful Night Scene Inside Gorakhnath Temple :-)

Beautiful Night Scene Inside Gorakhnath Temple :-)

Gorakhpur Lies In Underdeveloped Part Of Uttar Pradesh But It Can Still Boast Of Good Hotels Offering Delicious Food :-)

Gorakhpur Lies In Underdeveloped Part Of Uttar Pradesh But It Can Still Boast Of Good Hotels Offering Delicious Food :-)

It would take a long time to erase memories of this togetherness with Mr. Genady And His Students :-)

It would take a long time to erase memories of this togetherness with Mr. Genady And His Students :-)

River Rapti :-)

River Rapti :-)

At Maghar :-) That's Cremation Site Of Saint Kabir :-)

At Maghar :-) That’s Cremation Site Of Saint Kabir :-)

We reached there during evening hours.  Deep silence greeted us :-) -)

We reached there during evening hours. Deep silence greeted us :-) -)

That's Samadhi Site Of  Saint Kabir!

That’s Samadhi Site Of Saint Kabir!

Inside The Kabir Temple Built By The Hindus!

Inside The Kabir Temple Built By The Hindus!

That's Placed Inside This Temple :-)

That’s Placed Inside This Temple :-)

All Of Us In The Company Of Saint Kabir Ji :-)

All Of Us In The Company Of Saint Kabir Ji :-)

That's Description About This Temple's Origin :-)

That’s Description About This Temple’s Origin :-)

That's The Structure Built By The Muslims Adjacent To This Temple Which Bears The Tomb Of Kabir!

That’s The Structure Built By The Muslims Adjacent To This Temple Which Bears The Tomb Of Kabir!

Tomb Of Kabir Ji  Placed Inside This Structure! It was relatively more peaceful site than temple where one could trace many visitors!

Tomb Of Kabir Ji Placed Inside This Structure! It was relatively more peaceful site than temple where one could trace many visitors!

Before We Move To Kushinagar Let's Taste This Shuddha Chane Ka Sattu :P :P :P

Before We Move To Kushinagar Let’s Taste This Shuddha Chane Ka Sattu :P :P :P

Dr. Genady Dealing With Queries Of Students Of Buddha PG College Situated In Kushinagar! The  Students Did Ask Thought- Provoking Questions!!

Dr. Genady Dealing With Queries Of Students Of Buddha PG College Situated In Kushinagar! The Students Did Ask Thought- Provoking Questions!!For Instance What’s The Future Of Hindi In This Age? Dr. Genady Citing Increased Role Of Foreign Companies In India Expected Better Growth Of Hindi In Coming Days.

For Queries Posed By Alexandra In Hebrew All I Had To Say : I Did  Know What You Say :P

For Queries Posed By Alexandra In Hebrew All I Came To Say : I Don’t  Know What You Say :P :P :P

Found No Opportunity To Have Conversation With Fischer! However, I realized After Listening Her Speech At University That She Was Pretty Sensitive! And Yet As We Parted Ways At Railway Station On The Last Day She Made It Known: "Aapse Milkar Bahut Khushi Hui". Me Too Felt The Same For Her :-) But With Realization That Modern World Is Not Made For Sensitive Souls!

Found No Opportunity To Have Conversation With Fischer! However, I realized After Listening Her Speech At University That She Was Pretty Sensitive! And Yet As We Parted Ways At Railway Station On The Last Day She Made It Known: “Aapse Milkar Bahut Khushi Hui”. Me Too Felt The Same For Her :-) But With Realization That Modern World Is Not Made For Sensitive Souls!

At "Pathik Niwas" in Kushinagar :-) Shuddha Hindi is sometimes tongue twister :-) Anyway, this restaurant did not give the impression that it was run by government :P It was clean and service quite good :P :P :P

At “Pathik Niwas” in Kushinagar :-) Shuddha Hindi is sometimes tongue twister :-) Anyway, this restaurant did not give the impression that it was run by government :P It was clean and service quite good :P :P :P

All Of Us At Hotel Pathik Niwas In Kushinagar :P

All Of Us At Hotel Pathik Niwas In Kushinagar :P

Hotel Pathik Niwas Exhibited Good Images Of Lord Buddha :-)

Hotel Pathik Niwas Exhibited Good Images Of Lord Buddha :-)

Another Image Of Buddha At This Restaurant :-)

Another Image Of Buddha At This Restaurant :-)

However, I Noticed This Beautiful Krishna Painting At Anand's House Who Is Teacher In Gorakhpur!

However, I Noticed This Beautiful Krishna Painting At Anand’s House Who Is Teacher In Gorakhpur!

Standing Before Ramabhar Stupa In Kushinagar. Kushinagar is associated with  Parinirvana of Gautam Buddha!

Standing Before Ramabhar Stupa In Kushinagar. It’s  The Place Where Guatam Buddha Was Cremated Kushinagar is associated with Parinirvana of Gautam Buddha!

Inside Ramabhar Stupa :-)

Inside Ramabhar Stupa :-)

Ruins Of Stupa Inside Ramabhar Temple!

Ruins Of Stupa Inside Ramabhar Temple!

Tol Gorsky And Monk Under The Same Umbrella :P

Tol Gorsky And Monk Under The Same Umbrella :P

A Huge Peepal Tree Inside Japan-Shri Lankan Temple In Kushinagar!

A Huge Peepal Tree Inside Japan-Sri Lankan Temple In Kushinagar!

Standing Before Japan- Sri Lankan Temple :-)

Standing Before Japan- Sri Lankan Temple :-)

Inside View Of  Sri Lankan- Japan Temple! This is used as place for meditation. I saw many people meditating at this place.

Inside View Of Sri Lankan- Japan Temple! This is used as place for meditation. I saw many people meditating at this place.

Inside Mahaparinirvana Temple which hosts Reclining Buddha!

Inside Mahaparinirvana Temple which hosts Reclining Buddha!

Standing Outside Mahaparinirvana Temple In Kushinagar :-)

Standing Outside Mahaparinirvana Temple In Kushinagar :-)

That's Recelining Buddha! At This Place He Breathed His Last With Words "Behold now, brethren, I exhort you, saying , decay is inherent in all component things ! Work out your salvation with diligence"

That’s Reclining Buddha! At This Place He Breathed His Last With Words “Behold now, brethren, I exhort you, saying , decay is inherent in all component things ! Work out your salvation with diligence”

This Reclining Statue Built Of Chunar Sandstone Was Discovered By Carlleyl in 1876.

This Reclining Statue Built Of Chunar Sandstone Was Discovered By Carlleyl in 1876.

This Huge Bell Placed Inside Mahaparinirvana Temple Always Manages To Capture The Attention Of Visitors :-)

This Huge Bell Placed Inside Mahaparinirvana Temple Always Manages To Capture The Attention Of Visitors :-)

The Structures Unearthed During Excavation At This Mahaparinirvana Temple.

The Structures Unearthed During Excavation At This Mahaparinirvana Temple.

Mahaparinirvana Temple :-)

Mahaparinirvana Temple :-)

Dr. Genady Capturing The Best Moments :-)

Dr. Genady Capturing The Best Moments :-)

 I Came To Witness This Monk Lost In Meditation :-)

I Came To Witness This Monk Lost In Meditation :-)

Vaibhav Ji Leading From The Front :P Hope We Remain On Right Track :P :P :P

Vaibhav Ji Leading From The Front :P Hope They All Remain On Right Track :P :P :P

This Huge Tree Inside Mahaparinirvana Temple Caught My Attention :-) :P

This Huge Tree Inside Mahaparinirvana Temple Caught My Attention :-) :P

That's The Temple Built By Myanmar. It's Called Burmese Pagoda!

That’s The Temple Built By Myanmar. It’s Called Burmese Pagoda!

Standinf Before Burmese Pagoda In Kushinagar :-)

Standing Before Burmese Pagoda In Kushinagar :-)

Beautiful  Entrance Of This Temple :-)

Beautiful Entrance Of This Temple :-)

Must Thank To Lord That I Found Myself In Land Of Buddha :-) Luckily, I have also been to Sarnath!

Must Thank To Lord That I Found Myself In Land Of Buddha :-) Luckily, I have Also Been To Sarnath!

Glad To Be In Company Of Such Lovely Ancient Structures!

Glad To Be In Company Of Such Lovely Ancient Structures!

It's Time To Bid Adieu :-) Glad That Our Togetherness Ended On A Happy Note :-)

It’s Time To Bid Adieu :-) Glad That Our Togetherness Ended On A Happy Note :-)

Hope We All Remain Together :-) India Has Always Been Close Ally Of Nations Like Russia And Israel! They Came And Sang For Us Some Popular Bollywood Songs To Mark Their Respect For Hindi. And So It Would Not Be Out Of Tune To  Attribute This Song To All Of Them " Chalte-2 Mere Ye Geet Yaad Rakhna Kabhi Alvida Na Kahna :-)" :-) :-) :-)

Hope We All Remain Together :-) India Has Always Been Close Ally Of Nations Like Russia And Israel! They Came And Sang For Us Some Popular Bollywood Songs To Mark Their Respect For Hindi. And So It Would Not Be Out Of Tune To Attribute This Song To All Of Them ” Jaaiyein Aap Kaha Jaayenge Ye Nazar Laut Ke Phir Aaayegi :-)” :-) :-) :-)

Departure Makes One Sad! But We Seem To Be Smiling :-)

Departure Makes One Sad! But We Seem To Be Smiling :-)

Noticed These Children Of Lesser Gods Inside My Train's Compartment! Beautiful Faces Mired In Pain!!

Noticed These Children Of Lesser Gods Inside My Train’s Compartment! Beautiful Faces Mired In Pain!!

Reached In My Own Land! Journeys Always Make Me Feel We Depart To Meet Again :-) Hope To Find Beautiful Faces Once Again In Some Different Land In Some Different Time Period :-) :-)

Reached In My Own Land! Journeys Always Make Me Feel We Depart To Meet Again :-) Hope To Find Beautiful Faces Once Again In Some Different Land In Some Different Time Period :-) :-)

Must Not Miss This Article In Hindi To Know More About This Indo-Israel Connection :P

हिंदी सिर्फ हमारी ही नहीं है: इजराइल के हिंदी प्रेमियों के संग गुज़ारे कुछ यादगार लम्हे!

 

हिंदी सिर्फ हमारी ही नहीं है: इजराइल के हिंदी प्रेमियों के संग गुज़ारे कुछ यादगार लम्हे!

शोध पत्रिका आवर्तन और हिंदी विभाग गोरखपुर के द्वारा सयुंक्त रूप से आयोजित साहित्यिक-सांस्कृतिक संवाद गोष्ठी जिसमे इजराइल से पधारे डॉ गेनादी ने अपने दल के साथ हिस्सा लिया।

शोध पत्रिका आवर्तन और हिंदी विभाग गोरखपुर के द्वारा सयुंक्त रूप से आयोजित साहित्यिक-सांस्कृतिक संवाद गोष्ठी जिसमे इजराइल से पधारे डॉ गेनादी ने अपने दल के साथ हिस्सा लिया।



इजराइल से भारत के सम्बन्ध बहुत गहरे है। राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन की सरकार जब बनी थी तब एरियल शेरोन पहले इजराइल के प्रधानमंत्री बने भारत की यात्रा करने वाले। इसी क्रम में जसवंत सिंह भारत के पहले  विदेश मंत्री बने इजराइल की यात्रा करने वाले। इजराइल ने आज कई क्षेत्रो में भारत के साथ करार किया है जिसकी वजह से वो एशिया में भारत का एक प्रमुख आर्थिक सहयोगी बन के उभरा है और रूस के बाद मिलिट्री इक्विपमेंट्स का सबसे बड़ा सप्लायर है। इज़राइल के प्रति हमारा प्रेम यूँ ही नहीं उभरा है जो हमारे वामपंथी मित्रो को मुस्लिम तुष्टिकरण के चलते बहुत अखरता है। इजराइल अपने अस्तित्व में आने के बाद ही हमारे लिए अपने अस्तित्व और राष्ट्रीयता को बचाये रखने के एक सबसे जबरदस्त मिसाल के रूप में उभरा है। इजराइल अपनी विखंडित राष्ट्रीयता को एक मायने प्रदान करता है। इस प्रतनिधिमंडल से मुलाक़ात करने के पहले मुझे ईरान का वो वक्तव्य याद आ रहा था कि इजराइल को दुनिया के नक़्शे से मिटा दिया जाएगा लेकिन इज़राइल शायद इसी बात का प्रतीक है कि “मुद्दई लाख बुरा चाहे तो क्या होता है वही होता है जो मंजूर-ए-खुदा होता है” !  इजराइल ना आज सिर्फ दुनिया के नक़्शे पर मौजूद है वरन विकास के नए सोपानों को हासिल करता हुआ “स्वाभिमान” शब्द को नए मायने दे रहा है। इस देश के लोगो से हिंदी के बहाने मिलना मेरे लिए एक सुखद सपने का यथार्थ में परिवर्तित हो जाने जैसा था और मिलने के उपरान्त अंदर इस भावना का उठना स्वाभाविक था कि चलो मुलाक़ात सार्थक रही!

इस मुलाक़ात की आधारशिला रखी गोरखपुर से निकलने वाली शोध पत्रिका आवर्तन ने जिसने हिंदी विभाग, दीनदयाल उपाध्याय विश्वविद्यालय, गोरखपुर, के सौजन्य से १८ सितम्बर 2014 को एक साहित्यिक और सांस्कृतिक परिचर्चा आयोजित की । इसमें इजराइल के तेल अवीव विश्वविद्यालय के पूर्वी एशिया अध्ययन केंद्र में कार्यरत हिंदी के प्रोफेसर डॉ गेनादी श्लोम्पर अपने छात्र-छात्राओं के दल के साथ शामिल हुए।  इस दल में शामिल ओफिर, एलेक्सांद्रा, यकीर, ताल, आदि फिशर और  मतान मसिस्का के अनुभव को सुन के तो यही लगा कि देश भले ही भौगोलिक सीमाओ में आबद्ध हो जस्बात स्वतन्त्र होते है और एक जैसे ही होते है।

ये एक दुःखद सत्य सत्य  है कि हम भले ही विदेशी विद्द्वानों को सुनकर हिंदी के समृद्ध होने का दावा करे लेकिन हिंदी को बढ़ावा तभी मिलेगा जब अपने देश में लोग हिंदी को सहज रूप से अपनाएंगे और ऐसा अपने देश में है नहीं। हिंदी विश्व में दूसरी सबसे ज्यादा बोले जाने वाली भाषा भले ही बन गयी हो लेकिन इसको प्रयोग करने वाले अभी भी एलीट क्लास के परिधि से बाहर माने जाते है। सरकारी आकाओ की भाषा और मानसिकता अभी भी लार्ड मैकाले नाम के प्रेत बाधा से ग्रसित है जिसकी परिकल्पना आज सच हो के उभरी है और इसीलिए देश में ऐसे लोगो की संख्या ज्यादा है जिन्हे अपनी संस्कृति और अपनी भाषा से दूरी बनाये रखने में ही गौरव का अनुभव होता है। ये कहने में कोई संकोच नहीं कि जो हिंदी के रक्षक बनते है उनकी नस्ले भी अंग्रेजी माध्यम के विद्यालयों और महंगे विदेशी कॉलेजो में ही पलती-बढ़ती है।

 

इजराइल का दल जिसमे आप देख सकते है सबसे बायें से एलेक्सांद्रा, यकीर (काली टीशर्ट), ताल, मतान मसिस्का और फिर मुझको :P :P

इजराइल का दल जिसमे आप देख सकते है सबसे बायें से एलेक्सांद्रा, यकीर (काली टीशर्ट), ताल, मतान मसिस्का और फिर मुझको :P :P



भारत के संविधान में हिंदी के प्रचार प्रसार के लिए कई प्रावधानों का उल्लेख है लेकिन फिर भी हिंदी सिर्फ राजभाषा है राष्ट्रभाषा नहीं! आज भी देश के अनेक प्रान्त है जहा हिंदी के प्रयोग को बल देना मतलब भाषा के विवाद को जन्म देना है। हिंदी प्रदेशो में भी आपको हिंदी से ज्यादा तरजीह अंग्रेजी को मिलती जो संविधान के भावना के खिलाफ है।  बिडंबना देखिये कि संस्कृत जो समस्त भाषाओ की जननी है वो आज पानी से निकाली गयी मछली के समान है लेकिन उर्दू को गंगा-जमुनी संस्कृति का उदाहरण मानकर उसको बढ़ाया जा रहा है। गंगा-जमुनी संस्कृति की दुहाई देने वाले अक्सर ये भूल जाते है कि जिन्ना ने धर्म के आधार पर ही विभाजन करवाया और “सारे जहाँ से अच्छा हिन्दुस्तां हमारा” के रचियता इकबाल ने पाकिस्तान के बनने में अहम भूमिका निभायी पर हम है कि अब भी गंगा-जमुनी संस्कृति के मोह में पड़े रहकर समय में ठहरकर रह से गए है।

इसका नतीजा ये हुआ है कि शुद्ध हिंदी तो दूर की कौड़ी हो गयी है और इसकी जगह हिंग्लिश ने ली है। आज आप सोशल मीडिया पे हिंदी का इस्तेमाल देखे तो वर्तनी की अशुद्धियाँ देखकर माथा पीट लेंगे। वही हिंदी फिल्मो के कलाकार परदे पे हिंदी बोलते नज़र आएंगे लेकिन बाकी समय वे काले अँगरेज़ ही है! प्रोफेसर गेनादी का ये कहना ठीक ही है कि किसी भाषा का अन्य भाषा से शब्द लेना कतई गलत नहीं लेकिन इस पूरी प्रक्रिया में अपनी भाषा में जरुरत से ज्यादा अन्य भाषा के शब्दों का समावेश कर लेना गलत है। प्रोफेसर गेनादी का ये भी मानना है कि पूंजीवादी व्यवस्था से आप कटकर नहीं रह सकते और इसलिए वही भाषा अस्तित्व में टिकी रह सकती है जो समय की मांग को पूरा करे। अंग्रेजी का चलन इसलिए है क्योकि वो ज्ञान के विस्तार में सहायक बनी है। प्रोफेसर गेनादी ने ये स्वीकार किया कि इजराइल के विद्यार्थी हिंदी किसी भावनात्मक कारण के तहत नहीं सीख रहे है बल्कि रोजगार की संभावना में वृद्धि के तहत ऐसा कर रहे है। प्रोफेसर गेनादी के भी हिंदी सीखने के पीछे ये एक प्रमुख कारण है।

मीडिया ने जरुरत महसूस की हिंदी के बारे में लिखने की :-)

मीडिया ने जरुरत महसूस की हिंदी के बारे में लिखने की :-)

इस पूंजीवादी व्यस्था में चीन, जापान और जर्मनी जैसे देश आज बड़े खिलाडी के रूप में उभरे है और ऐसा उन्होंने बिना अंग्रेजी के बैसाखी के सहारे किया। इन देशो में हालात ये है कि अगर आप अंग्रेजी भी जानते हो तो वो किसी काम की नहीं क्योकि इनके सारे काम अपनी मूल भाषा में ही होते है।  इसराइल के छात्र-छात्राओं को मैंने देखा अंग्रेजी नहीं हिब्रू भाषा में बात कर रहे थे। अगर अपनी मातृ भाषा में बात करने या इसे इस्तेमाल करने से देश पिछड़ जायेगा तो फिर इन देशो ने कैसे सिर्फ अपनी भाषा का इस्तेमाल करके इतनी लम्बी छलांग लगा ली? इसका जवाब प्रोफेसर गेनादी के इस बात से मिल जाता है कि हिब्रू में जिन शब्दों का अभाव था तकनीकी ज्ञान या किसी अन्य चीज़ के ज्ञान को ग्रहण करने के लिए उनके लिए हिब्रू में समान शब्दों का सृजन किया गया। हमारे यहाँ तो क्योकि हिंदी आपके पिछड़ेपन का प्रतीक बन गयी ऐसी कोई कोशिश नहीं की गयी भाषा को समृद्ध बनाने के लिए।  हमारे यहाँ तो हालत ये है कि राष्ट्राध्यक्ष/ प्रधानमन्त्री/ बड़े अफसर दूसरे देशो में छोड़िये अपने ही देश में ज्यादातर सम्बोधन अंग्रेजी में देते है! इसी का नतीजा है कि जब वाजपेयी जी ने जब संयुक्त राष्ट्र संघ में हिंदी में भाषण दिया तो वो हमारे लिए एक ऐतिहासिक क्षण था! बचपन से मै इस चीज़ पे गौर करता आया था कि चीन, जापान, रूस और जापान के बड़े नेता हमारे यहाँ अपनी भाषा में बोलते थे और हमारे यहाँ के नेता अपने और अन्य देशो में सिर्फ और सिर्फ अंग्रेजी में बोलते थे! इसी कथनी और करनी के भेद ने इस महान देश का बेडा गर्क कर दिया है!

हमारे यहाँ जितने भी कान्वेंट स्कूल है उन्होंने ये माहौल बना रखा  कि हिंदी में बोलना जुर्म है! जब अपने ही देश में हालात ऐसे है तो आप अन्य मुल्को से कैसे ये उम्मीद कर सकते है कि वे आपको सम्मान दे? मुझे अच्छी तरह याद है कि एक नामी संस्था ने मुझे फ़ोन किया जिनका कार्यालय भारत में था और जिसमे कर्मचारी भी भारत के ही थे पर बात इसलिए नहीं हो पायी कि जैसे ही मैंने उनके अंग्रेजी अभिवादन का  जवाब हिंदी में दिया तो फ़ोन कट गया! इसी का नतीजा है कि जिस प्रतिष्ठित विदेशी वेबसाइट ने मुझे अच्छी लेखनी के लिए कई बार विशेष सम्मान दिया मेरे लेखो का उल्लेख करके उसने भी हिंदी में लिखे लेखो को “स्पैम” मानते हुए स्पष्टीकरण माँगा जबकि उस देश विशेष में लोग हिंदी के लिपि से अच्छी तरह परिचित थे! खैर इन्ही परिस्थितयो में इसराइल के इस प्रोफेसर को सुनना एक सुखद अनुभव रहा। जिस समय गेनादी जी ने रूस में हिंदी सीखने का मन बनाया उस वक्त हिंदी का कोई विभाग नहीं था। इसलिए पहले उन्होंने उर्दू सीखा। भाषा कैसे अनुभव को समेटने का माध्यम बन सकती है इस प्रक्रिया को समझने में गेनादी जी को गहरी दिलचस्पी थी। इसी का नतीजा था कि इन्होने पंजाबी भी सीखी। इजराइल में गेनादी जी हिंदी की मशाल जलाने वाले पहले शख़्श है और इसका नतीजा ये हुआ कि इन्हे विश्वविद्यालय में अपने हिसाब से पाठ्यक्रम तय करने की छूट है। हिंदी का विभाग येरुशलम विश्वविद्यालय और तेल अवीव विश्वविद्यालय दोनों जगह है। संस्कृत भी उन एक भाषाओ में है जिसका अध्ययन आप कर सकते है। खैर हिंदी के ही बदौलत न्यूयॉर्क में हुए हिंदी के विश्व सम्मलेन में इन्हे सम्मानित किया गया।

इसे मै अपना सौभाग्य समझूंगा कि डॉ गेनादी से विचार विमर्श करने का मौका मिला :-)

इसे मै अपना सौभाग्य समझूंगा कि डॉ गेनादी से विचार विमर्श करने का मौका मिला :-)

भाषा चुनने के पीछे उन्होंने ये स्पष्ट किया कि इसके पीछे कोई राजनैतिक और सांस्कृतिक कारण नहीं है। ये केवल एक आर्थिक सोच से उपजा फैसला है। राजनैतिक मुदद्दो पे गेनादी जी ने कोई वक्तव्य नहीं दिया ये कह कि भाषा के प्रोफेसर से राजनीति से जुड़े प्रश्न को जवाब देने की बाध्यता नहीं। लेकिन इसके बावजूद उन्होंने ये बताया कि जिस तरह से विदेशी मीडिया में इजराइल के अन्य देशो से युद्ध को लेकर देश के अंदर एकरसता दिखाई जाती है वैसा कुछ है नहीं। इजराइल के अंदर युद्ध का विरोध करने वाली ताकते बहुत है। कुल मिला के उनका कहना ये था कि जैसा सरकार सोचती है उससे प्रजा थोड़ी अलग ही सोचती है। हिंदी के भविष्य के वे अच्छा मानते है पर उनका यही कहना है कि हिंदी सहित इस महान राष्ट्र को अभी बहुत विकास करना है। इजराइल के छात्र छात्राओं को ध्यान से सुनना एक दिलचस्प अनुभव था। इन्हे हिंदी फिल्मो से प्रगाढ़ प्रेम तो है ही पर इसके अलावा हिंदी गीतों के माध्यम से हिंदी सीखना इनके पाठ्यक्रम में भी शामिल है। इसकी एक बानगी देखिये कि यकीर को अमरीश पुरी का “मोगेंबो खुश हुआ”  और शोले का गब्बर सिंह अच्छी तरह याद है। यकीर ने तो अमिताभ बच्चन से मिलने के जुगाड़ के उपक्रम में महंगा मोबाइल खरीदने की भी योजना बना ली है जिसमे अमिताभ से मिलाने का स्कीम है! गोरखपुर स्टेशन पे यकीर को कोई सज्जन राष्ट्र प्रेम का मायने समझने के लिए “ग़दर” फ़िल्म देखने की सलाह दे रहे थे कि यकीर उन सज्जन की बात को काटते हुए बोले “वो सनी देओल वाली”!

 

आदि फिशर ने ये समझाया कि युवाओ की जिंदगी चाहे वो इजराइल हो या भारत आर्थिक समीकरणों में उलझ कर रह गयी है और रिश्ते पैसो से तौले जाने लगे है!!!

आदि फिशर ने ये समझाया कि युवाओ की जिंदगी चाहे वो इजराइल हो या भारत आर्थिक समीकरणों में उलझ कर रह गयी है और रिश्ते पैसो से तौले जाने लगे है!!!

 

गंभीरता से सुनने पे इन नए ऊर्जावान दिमागों में वही बेचैनी दिखती है जो हमारे यहाँ के युवाओं में भी दिखती है। भ्रष्टाचार के दानव से ये भी जूझ रहे है और मंहगाई नाम की सुरसा इनके यहाँ भी रिश्तो को निगल जा रही है। भारत को ये सिर्फ ताकने नहीं निकले है।  ये यहाँ पर भारत की संस्कृति का अध्ययन करने आये है क्योकि भाषा का संस्कृति से गहरा अन्तर्सम्बन्ध है। उम्मीद करते है कि भारत से वापस जाने पर इनके दिलो पर भारतीय संस्कृति की अमिट छाप पड़ चुकी होगी। गेनादी जी मानते है कि भाषा दिलो को जोड़ती है पर हमारी भारतीय संस्कृति मन-बुद्धि के परे जाकर आत्माओ का मिलन करा देती है। उम्मीद है भारत से लौटने पर इन छात्र छात्राओं कि ना सिर्फ हिंदी बेहतर होगी बल्कि भारतीय संस्कृति के बदौलत विश्व को एक नयी दृष्टि से देखने के भी सीख विकसित हो चुकी होगी इनमे। गेनादी जी का कहना सही है कि अभी इस राष्ट्र को और ऊँचा उठना है और ये तभी संभव है जब हम संस्कृति और विकास के मायने को अपनी मातृ भाषा के छाँव में बैठकर समझे।

 

मिल के बिछड़ना भी एक रीत है!  उम्मीद है जो अनुभव हमने साझा किये वे अंदर सदा ही रहेंगे। ओफिर जिनकी हिंदी सबसे अच्छी थी वे भी है सबसे दाए किसी सूचना को पढ़ते हुए :-)

मिल के बिछड़ना भी एक रीत है! उम्मीद है जो अनुभव हमने साझा किये वे अंदर सदा ही रहेंगे। ओफिर जिनकी हिंदी सबसे अच्छी थी वे भी है सबसे दाए किसी सूचना को पढ़ते हुए :-)

 इस अंग्रेजी लेख को भी देखे:

Gorakhpur: A City That Showed Israeli Students Ideal Merger Of Cultural And Literary Values (Photo Feature): http://wp.me/pTpgO-162

References:

A Brief Meeting With Genadi Shlomper

गोरखपुर न्यूज़ ऑनलाइन

गोरखपुर न्यूज़ ऑनलाइन

विकिपीडिया

सीएनएन

आवर्तन

A Brief Meeting With Dr. Genady Shlomper- Hindi Instructor In Israel!

 In company of an academician:  Met Dr. Genady Shlomper who happens to be a Hindi Instructor at Tel Aviv University in Israel!

In company of an academician: Met Dr. Genady Shlomper who happens to be a Hindi Instructor at Tel Aviv University in Israel!



Dr. Genady Shlomper came to Allahabad both as a tourist and as a person with purpose! He was here to attend a function organized to mark Hindi Divas on September 14. I could not be part of this function since I had to attend another event organized in a different city. As a result of that I could not meet the professor at this event, but next day I got an opportunity to meet him. It was a hurried affair since he was about to leave for Ayodhya. Anyway, it did not deter me from asking some interesting questions. Interestingly, it was a memorable experience to seek an appointment with a foreigner in my own language. The few minutes of talk over telephone in Hindi to fix time for the meeting was an unique experience.

This time too when I met someone from foreign land I noticed remarkable simplicity. Right in the beginning he confessed that he is no big guy! True, he might not be a celebrity but you need not to be a celebrity to enjoy a dignified stature! Speaking about his love for Hindi he stated that there was no emotional reason to learn Hindi. He embraced this language because he found it to be useful in scheme of things about to unfold in future. The market is growing and more and more job opportunities get concentrated in Asian countries. Therefore, it’s always going to be beneficial to learn Asian language instead of learning European language! It appears “Capitalism” has proved to be lifeline for Asian languages languishing under weight of English! 

Speaking about the influence of Hindi in Israel he said that it’s not very commonplace to notice Hindi speaking person there. However, in modern times there is always a  greater space for assimilation of newer ideas from other nations and people in Israel are not hesitant to fall in love with Hindi! On a different note, speaking about the specialties of Allahabad, he said that he found nothing fascinating about it! The only striking thing about this city was confluence of three rivers at Sangam area! Hearing this I was but compelled to ponder about one of the ills of globalization: That it’s fast making cities across the globe to lose their uniqueness! All cities are simply becoming clone of each other!

This brief meeting ended in few minutes but it gave rise to so many ideas as food for thought. That’s the plus point of being in company of academicians!

P.S. :-  Dr. Genady Shlomper is a Hindi Instructor at Tel Aviv University, Israel. 

एक दिन जब हम नहीं होंगे ( रहस्यवादी प्रेम कविता )

 

सब से दूर जहाँ दुनियाँ के साये नहीं है, जहा सिवाय प्रेम के कुछ नहीं :-) :-) :-)

सब से दूर जहाँ दुनियाँ के साये नहीं है, जहा सिवाय प्रेम के कुछ नहीं :-) :-) :-)


आओ चले हम उस जहाँ में

जहा वक्त रुका रुका सा हो
थमा थमा सा हो
वहा बैठे हुए एक दूसरे के साये तले
फिर ये सोचे उन दिनों क्या होगा
जब हम तो नहीं होंगे
पर ये हसींन नज़ारे तब भी होंगे
और यूँ  दे अपने अस्तित्व को नए मायने
उस मौन में जो तेरे और मेरे
मौन से मिलकर बना  हो
जिसमे हम धीमे धीमे घुलते जाए
साथ ही समाते जाए उस परम मौन में
जो लम्हा लम्हा हमारे पास खिसकता रहा
चोरी चोरी से चुपके चुपके से
और निगलता रहा दोनों के एक हुए मौन को
मिल गया हमारा मौन उस परम मौन से
मिट गाये सारे भेद
और अपना एकत्व
अनित्य के दायरे से दूर
अखंड हो गया
पूर्ण हो गया।

*************************

English Version Of The Poem:

When I Be Absent In This World ( Mystical Love Poem )

 ******************************
Information About The Picture:

The picture clicked by me depicts a spot located at my village situated in Mirzapur District, Uttar Pradesh, India.  It’s related with my childhood memories.

***************************

 

Unleashing Magic Of “Triple S” Of Indian Cinema: Sahir Ludhianvi, Shakeel Badayuni and Shailendra!

Sahir: The Poet Very Close To My Heart!

Sahir: The Poet Very Close To My Heart!

  

         (Also published in Northern India Patrika, December 22, 2013)

Once upon a time Hindi movie songs acted as anti-depressants. Now Hindi film music gives rise to depression! Modern songs devoid of meaning and set upon incoherent beats in the name of music give rise to headache instead of removing it! Earlier songs depicted certain philosophy, which added a new dimension in the script of the movie. The movies made by Bimal Roy, Guru Dutt and Raj Kapoor effectively used songs to introduce new twist in the story. It’s altogether a different story in modern cinema. There are item numbers or poorly inserted hopelessly romantic numbers.

First, there is dearth of talented lyricists and, second, there is lack of good music directors. The bunch of music directors that we see are primarily technocrats, relying heavily on technology. Some will argue that we have talented lyricists but the ability to write one or two catchy one-liners doesn’t make anyone a lyricist! Listen the lyrics and it would be hard for you to decide whether it’s an English song, or a Punjabi song, or a Hindi song.  Look at the music compositions. It’s either for the hip-hop generation or it’s for the night clubs. It’s not merely that times have changed and we need to adjust to new trends. There is something terribly wrong with the creativity involved in making of songs! Should we not assume that capitalistic traits have murdered real creativity? Overseas rights of distribution, heavy fees extracted from rights of satellite channels and numerous other equations enjoy greater concern than ensuring bliss! 

I do not wish to appear stupidly nostalgic caught in the time warp. As an evidence of the creativity, which prevailed in 50s and 60s, I am presenting four songs of lyricists who have really inspired me a lot. Every time I come to hear a song written by them, it leaves me in state of intoxication. I am referring to trio comprised of Sahir Ludhianvi, Shakeel Badauini and Shailendra. These “Triple S” always stirred my emotions to no extent.  

Shakeel Badayuni: Great Poets Are Always Down-To-Earth!

Shakeel Badayuni: Great Poets Are Always Down-To-Earth!

********************************************************************

1. Ye Raat Ya Chandni Phir KahanListen this song from Hindi movie Jaal (1952). The heavenly voice of Hemant Kumar, wonderful composition by S D Burman and soul stirring  verses by Sahir Ludhianvi made this song timeless!  Guru Dutt was the director of this movie- a thriller which involved Dev Anand, Geeta Bali and Purnima. Excellent cinematography by VK Murthy has made this song a poetry carved on silver screen. As I said the songs of this era were borrowed from literature. This song echoes the eternal theme that “time and tide wait for no man” – “Ek baar chal diye ager tujhe pukar ke laut ke na aayenge kaafile bahar ke”. The movie depicted Goan Christian culture and so we find the music having western effect based on sweet Guitar pieces. However, the most important aspect about this song is that it’s based on Raga Kafi, which is a midnight raga. That matches with the picturization of the song, depicting a moonlit night! 

***************************************************************

Shailendra:  He Always Lived A Simple Life. That's Why He Emerged As Icon Of  Simplicity!

Shailendra: He Always Lived A Simple Life. That’s Why He Emerged As Icon Of Simplicity!

2. Suhana Safar Aur Ye Mausam Haseen

Bimal Roy’s Madhumati (1958) is very close to my heart. Not only it strengthens our belief in re-birth, a prominent concept in Indian philosophy, but also it makes us believe in the power of true love. As per this movie the impact of true love transcend many generations. This movie is really a classic in world cinema. Right from the first scene till the last frame of this movie, it keeps the viewer in state of trance with its gripping presentation of the story and its enchanting music. I remember when I went to see this movie in a theater couple of months ago in a film festival, the theater was jam-packed. Not a single seat was available. And I saw many of the viewers sitting on the floor of the balcony and many others still having argument with the gate-keeper to move inside even as the movie had started. Shailendra and Salil Chaudhary made each song a masterpiece. Well, this time I wish to introduce first song of this movie “Suhana Safar Aur Ye Mausam Haseen”. Every time I move on a beautiful passage passing through the valleys, I always come to remember this song. Shailendra has borrowed the appeal present in poems of Wordsworth. Nature has come alive in this song where one can actually feel that clouds are kissing the earth! – “Ye Aasman Jhuk Raha Hai Jameen Par”. Notice the wonderful prelude of this song. It’s so impressive that it has virtually become part of my consciousness! Immediately you come to realize that this song features mountains! That’s the magic of these songs. One of my favourite past-time in school and college days was to identify the song after listening clip of prelude. Anyway, it’s time to listen the whole song! Also notice the way how great maestro Bimal Da has picturized this song! 

*************************

3. Aaj Purani Raho Se Koi Mujhe 

That’s  a song which speaks volume about the singing ability of Mohammed Rafi. It’s been so deeply and soulfully sung by Rafi that it leaves you speechless. Aadmi was released in 1968 which had music under direction of Naushad and songs were penned by Shakeel Badayuni. Naushad had a special place for Shakeel in his heart and he went out of the way to help Shakeel in his last days troubled both by financial crisis and bad health. The movie highlighted love triangle and fascinating performances on part of Dilip Kumar, Waheeda Rahman and Manoj Kumar made it an unforgettable movie. The song makes it clear that one can be strong willed even if one’s heart and mind have been shattered by the cruel twists and turns of the fate. The song has tragic melody which not only depicts personal loss but also highlights that pain ultimately leads to realization of highest type- perfect union with the Lord! The camera work is wonderful in this song as it captures the roaring sea waves hitting the rocks! The song makes an appeal that someone who has begun a new journey should not be haunted by the past episodes of life! 

*******************************

  
Shailendra’s fame attained new heights after the release of Vijay Anand’s Guide (1965). It is considered to be one of the finest movies made in Bollywood. Hats off to the courage of Vijay Anand, who went ahead with the release of this movie despite failure of  movie version of  R K Narayan’s ‘The Guide’ in English. The distributors were very much impressed with the efforts of Vijay Anand. The Hindi version proved out to be phenomenal success. S D Burman was seriously ill during making of this movie but he regained health to create some unforgettable numbers. “Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai” became one of the representative songs of women’s emancipation. However, I wish to present this number which represents the pinnacle of love, commitment and togetherness. Shailendra was a class poet, who had gifted ability to write verses in most simple language without losing sight of loftiness. When I hear these immortal songs and contrast them with songs made in present era a sense of discomfort prevails within. Well, instead of lamenting about the loss of creativity, let’s hear this song which is an ode to love and get lost in an era when music was a way to connect with higher forces!
 Pics Credit: 

Pic One 

Pic Two 

Pic Three

वो जो तुमसे जोड़ता एक पुल है!

वो जो तुमसे जोड़ता एक पुल है!

वो जो तुमसे जोड़ता एक पुल है!

कही न कही तेरे मेरे बीच
में एक पुल है
जिस पर से गुज़र कर मै
अक्सर पहुच जाता हूँ तुम तक

हां वो पुल दिखता नहीं है
इस यथार्थ से भरी दुनियाँ में
ठीक ही तो है कि दिखता नहीं
या फिर मैंने ठीक ही तो किया
जब मैंने इसे सच्ची दुनिया में  
दोष बाधा से बंधी नज़रो से उलझती
हर इस तरह के तिकड़मो से ऊपर रखा
और नहीं बनाया सबको दिखने वाला पुल

वो एक पुल
जिस पर से गुज़र कर मै
अक्सर पहुच जाता हूँ तुम तक

बनता या बनाता इसे दुनियाँ में
तो निश्चित था कि वो ढह जाता
छल कपट से भरी हर निगाहो से
निकलती हर एक उतरन सें
और मिट जाता वो एक सहारा भी
जो  अभी मेरे जीने की एक वजह है

वो एक पुल
जिस पर से गुज़र कर मै
यथार्थ के बीच से होता हुआ
अक्सर पहुच जाता हूँ तुम तक
हर रोज, हर एक गुजरते लम्हे में!
उस दुनियाँ में जहा कोई नही होता
सिवाय तेरे और मेरे अस्तित्व के.

For Non-Hindi Readers:

English Version Of The Same Poem

 Pics Credit:

Pic One


हिंदी पत्रकारिता की धज्जिया उड़ाते आजकल के सबसे ज्यादा बिकने वाले हिंदी के समाचार पत्र!!

 हिंदी के पत्रकार और सम्पादक ना सीखना चाहते है और ना ही सीखने की तमीज रखते है.

हिंदी के पत्रकार और सम्पादक ना सीखना चाहते है और ना ही सीखने की तमीज रखते है.



हिंदी पत्रकारिता की धज्जिया उड़ाने वाले कोई और नहीं हिंदी के तथाकथित पत्रकार खुद है. ये पत्रकारिता नहीं मठाधीशी करते है. कम से कम उत्तर भारत के सबसे ज्यादा बिकने वाले एक प्रसिद्ध हिंदी दैनिक के कार्यालय में जाने पर तो यही अनुभव हुआ. अखबार देखिये तो लगता है खबर के बीच विज्ञापन नहीं बल्कि विज्ञापन के बीच खबर छप रही है. उसके बाद भाषा का स्तर देखिये वही हिंग्लिश या फिर सतही हिंदी का प्रदर्शन. और करेला जैसे नीम चढ़ा वैसी ही बकवास खबरे. मसलन बराक ओबामा को भी अपनी पत्नी से डर लगता है! इस खबर इस समाचार पत्र ने फोटो सहित प्रमुखता से छापा पर  इस अखबार के लोगो को पुरुष उत्पीडन जैसी  गंभीर बात को जगह देने की समझ नहीं। इसकी सारगर्भिता को समझाना उनके लिए उतना ही कठिन हो जाता है जैसे किसी बिना पढ़े लिखे आदमी को आइंस्टीन के सूत्र समझाना। बिना पढ़े लिखे आदमी को भी बात समझाई जा सकती है अगर वो कम से कम सुनने को तैयार हो मगर वो ऐसी बात सुनकर मरकही गाय की तरह दुलत्ती मारने लगे तब? हिंदी पत्रकारिता आजकल ऐसे ही लोग कर रहे है. 

हिंदी पत्रकारिता का जब इस देश में उदय हुआ था तो उसने इस देश के आज़ादी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी. उस युग के सभी प्रमुख क्रांतिकारियों के अपने समाचार पत्र थें. लेकिन आज के परिदृश्य में ये पूंजीपतियों के हाथो में सबसे बड़ा अस्त्र है अपने प्रोडक्ट को बेचने का, राजनैतिक रूप से अपने विरोधियो को चित्त करने का. सम्पादकीय आजकल प्रभावित होकर लिखे जा रहे है. हिंदी समाचार पत्र में छपने वाले समाचार खबरों के निष्पक्ष आकलन के बजाय अंग्रेजी अखबारों के खबरों का सतही अनुवाद भर है. मै जिस  उत्तर भारत के सबसे ज्यादा पढ़े जाने वाले प्रसिद्ध समाचार पत्र की बात कर रहा हूँ वो अपने को सांस्कृतिक विचारो के प्रभाव को दिशा देने वाला समझता है लेकिन अपने अखबार के मिनी संस्करण के पन्नो पर विकृत हिंदी में (माने कि हिंग्लिश) में सबसे कूड़ा खबरे और वो भी “ऑय कैंडी” के सहारे बेचता है. “आय कैंडी” आखिर भारी विरोध के वजह से गायब तो हुआ पर जाते जाते बाज़ार में टिके रहने की समझ दे गया! 

बाज़ार में बने रहने का गुर इस्तेमाल करना गलत नहीं है लेकिन इसका ये मतलब ये नहीं है कि आप खबरों के सही विश्लेषण करने की कला को तिलांजलि दे दें. लेकिन हकीकत यही है. हिंदी के पत्रकार और सम्पादक ना सीखना चाहते है और ना ही सीखने की तमीज रखते है. कुएं के मेढंक बने रहना इन्हें सुहाता है. अगर यकीन ना हो तो किसी हिंदी के अखबार के दफ्तर में जाके देख लें. खासकर उत्तर भारत के सबसे ज्यादा बिकने वाले हिंदी के अखबार के दफ्तर में तो जरूर जाए. वहा आपको खुले दिमागों के बजाय दंभ से चूर बंद दिमाग आपको मिलेंगे। क्या ये दिमाग सच को उभारेंगे? समाज को बदलेंगे? 

 ये पूंजीपतियों के हाथो में सबसे बड़ा अस्त्र है अपने प्रोडक्ट को बेचने का, राजनैतिक रूप से अपने विरोधियो को चित्त करने का. सम्पादकीय आजकल प्रभावित होकर लिखे जा रहे है.

ये पूंजीपतियों के हाथो में सबसे बड़ा अस्त्र है अपने प्रोडक्ट को बेचने का, राजनैतिक रूप से अपने विरोधियो को चित्त करने का. सम्पादकीय आजकल प्रभावित होकर लिखे जा रहे है.

पिक्स क्रेडिट: 

तस्वीर 1  

तस्वीर 2 

चेतावनी: भारत में हिंदी में बात करना और हिंदी के बारे में बात करना खतरनाक है!

हिंदी की उपेक्षा ना करे!

हिंदी की उपेक्षा ना करे!

हिंदी दिवस है सो हिंदी के रोजमर्रा के जीवन में अधिक से अधिक प्रयोग को लेकर बहुत सारी  बाते होंगी। सरकारी तंत्र इसके प्रचार प्रसार के बारे में पहले के तरह ही ऊबाऊ तरीकें से बात करेगा। और लोग पहले ही की तरह बोर होते हुए सुनेंगे। मै सरकारी तंत्र की तरह दमघोंटू बात नहीं करूँगा। संक्षेप में उन्ही कटु अनुभव का जिक्र करूँगा जो हिंदी प्रेमी के होने के नाते मेरे हिस्से में आई.लेकिन इस लघु लेख लिखने की प्रेरणा मुझे कल तब मिली जब राधाष्टमी पर किसी ने श्री राधाजी की सुंदर चित्र के नीचे बधाई सन्देश के रूप में लिखा ” Happy birthday to you Radhaji”! 

तो यही से बात शुरू करता हूँ मै कि चलिए शुद्ध हिंदी बोलना मत सीखे। मत हिंदी में लिखे-बोले हमेशा लेकिन  हम कुछ ख़ास अवसरों पर भी क्या हिंदी में कुछ नहीं कह सकते? बहुत  सारे मौके है जहा पे हम हिंदी में अपनी भावनाए अभिव्यक्त कर सकते है तो वहा ऐसा करने में हम क्यों चूक जाते है? नातीज़ा इसका ये हुआ है कि अँगरेज़ भी असहज हो जाएगा भारत में आकर काले अंग्रेजो के बीच. कितने तकलीफ की बात है कि हम गलत अंग्रेजी में गिटपिट करने को अपनी ऊँची नाक की निशानी समझते है, अपने आधुनिक होने का दंभ भरते है लेकिन शुद्ध हिंदी में बात करके अपने अन्दर शर्मिन्दगी के भाव को उत्पन्न कर देते है. 

उससे भी घातक है ये बात कि जहा आपने हिंदी को उसका सम्मान दिलाने की बात की वोही पे आपसे लोग लड़ने को आतुर हो जायेंगे। मुझे याद आता है इन्स्टाब्लाग्स (Instablogs) पर अपना इसी भाव को ध्यान में रखकर वर्षो पहले लिखा गया लेख. उस मेरे बहुत निष्कपट इरादों से लिखे गए लेख पर भयानक बहस हुई जो मेरे लिए अप्रत्याशित सी घटना थी, इस प्रतिक्रिया के लिए मै बिलकुल तैयार नहीं था और उस वेबसाइट पर सबसे लम्बी बहसों में से एक में अधिकतर बातें हिंदी विरोधी रूख से लबरेज़ थी. मुझे कहना पड़ा वहा कि शायद भारत ही एक ऐसा देश होगा पूरे विश्व में जहा के लोग अपने संस्कृति और भाषा के बारे में इस तरह की दोयम राय रखते है.

हिंदी में बात करने से हम छोटे नहीं हो जायेंगे !

हिंदी में बात करने से हम छोटे नहीं हो जायेंगे !

चलते चलते कुछ एक हादसे भी सुने जो मेरे साथ हुए जो आप गौर करे कितने विचित्र तत्त्वों से भरा है. नई  दिल्ली स्थित किसी एक प्रसिद्ध संस्था जो पर्यावरण बचाओ मुहिम में संलग्न है ने चंदे के लिए मुझे फ़ोन किया. काल अंग्रेजी में थी पर जाने क्या सोचकर मैंने हिंदी में प्रतिउत्तर दिया। इसके पहले उधर से वे सज्जन मेरे पर्यावरण प्रेम की तारीफ में बहुत कुछ कह चुके थें. खैर जैसे ही हिंदी में मैंने कुछ कहना शुरू किया फ़ोन कट गया इस सन्देश के साथ कि आपसे हिंदी में बात करने के लिए अभी दुबारा फ़ोन आएगा पर फ़ोन नहीं आया. 

हिंदी दिवस पर दीनदयाल शर्मा लिखित छोटी सी बाल कविता पढ़े जो मुझे अन्दर तक गुदगुदा गयी: अभी कुछ दिनों पहले ही पढ़ी तब से मुस्कराहट है कि जाने का नाम ही नहीं लेती।

“अकड़-अकड़ कर
क्यों चलते हो 
चूहे चिंटूराम,
ग़र बिल्ली ने 
देख लिया तो 

करेगी काम तमाम,

चूहा मुक्का तान कर बोला
नहीं डरूंगा दादी
मेरी भी अब हो गई है
इक बिल्ली से शादी।”

ये सही बात है!

ये सही बात है !

पिक्स क्रेडिट:

Pic One 

Pic Two 

Pic Three 

कवि और कविताये: समय से परे होकर भी यथार्थ में नए आयाम जोड़ जाते है!

अदम गोंडवी: सही मायनों में जनकवि

अदम गोंडवी: सही मायनों में जनकवि

कविताओ में बहुत ताकत होती है विचारो के प्रवाह को मोड़ने की, उनको एक नया रूख देने की। ये अलग बात है कि कवि और कविताओ की आज के भौतिकप्रधान समाज में कोई ख़ास अहमियत नहीं, इनकी कोई ख़ास “प्रैक्टिकल” उपयोगिता नहीं। लेकिन उससे भी बड़ा सच ये है कि कविताओ की प्रासंगिकता सदा ही जवान रहेंगी। कवियों को समाज नकार दे लेकिन उनके अस्तित्व की सार्थकता को नकारना समाज के बूते के बस की बात नहीं। उसकी एक बड़ी वजह ये है कि कवि और कविताएं इस क्षणभंगुर संसार और पारलौकिक सत्ता के बीच एक सेतु का काम करते है। ये समाज के विषमताओ के बीच छुपे उन जीवनमयी तत्वो को खोज निकालते जो सामान्य आँखों में कभी नहीं उभरती। इसी वजह से कम से कम मुझे तो बहुत तकलीफ होती है जब कविताओ और कवियों को समाज हेय दृष्टि से देखता है या उपयोगितावादी दृष्टिकोण से इन्हें किसी काम का नहीं मानता। खैर इसे कुदरत का न्याय कहिये कि उपेक्षा की मौत मरने वाले कवि और लेखक भले असमय ही इस संसार को छोड़ कर चले जाते हो उनके शब्द अमर होकर धरा पे रह जाते है। उनके शब्द समय के प्रवाह को मोड़कर नया रास्ता बनाते रहते है। मोटरगाडी में सफ़र करने वाले तो गुमनाम हो जाते है लेकिन जीवन भर गुमनामी और उपेक्षा सहने वाले कवि/लेखक अमर हो जाते है। उनकी आभा धरा पे हमेशा के लिए व्याप्त हो जाती है।

आइये कुछ ऐसी ही कविताओ को पढ़ते है जो गुज़रे वक्त के दस्तावेज सरीखे है।

*******************************************************************************

अदम गोंडवी की ये कविता मजदूरों के अहमियत को पाठक के मष्तिष्क पटल पर वास्तविक रूप से उकेरती है । उनके यथार्थ को यथावत आपके सामने रख देती है। २२ अक्टूबर १९४७ को गोंडा जिले के आटा गाँव में जन्मे इस क्रन्तिकारी कवि ने समय के पटल पर कुछ ऐसी रचनाये रची जो संवेदनशील ह्रदय में सकारात्मक वेदना को जन्म दे देती है। वैसे इस कविता में देश में व्याप्त दुर्दशा का भी चित्रण है लेकिन प्राम्भिक पंक्तिया मजदूर पर आधारित है जिसको पढ़कर मुझे रामधारी सिंह “दिनकर” जी की ये पंक्तिया स्मरण हो आई:

‘‘मैं मजदूर हूँ मुझे देवों की बस्ती से क्या!, अगणित बार धरा पर मैंने स्वर्ग बनाये,
अम्बर पर जितने तारे उतने वर्षों से, मेरे पुरखों ने धरती का रूप सवारा’’

***********************************

वो जिसके हाथ में छाले हैं पैरों में बिवाई है
उसी के दम से रौनक आपके बंगले में आई है

इधर एक दिन की आमदनी का औसत है चवन्नी का
उधर लाखों में गांधी जी के चेलों की कमाई है

कोई भी सिरफिरा धमका के जब चाहे जिना कर ले
हमारा मुल्क इस माने में बुधुआ की लुगाई है

रोटी कितनी महँगी है ये वो औरत बताएगी
जिसने जिस्म गिरवी रख के ये क़ीमत चुकाई है

 -अदम गोंडवी

*****************************************

बशीर बद्र ने वैसे तो जीवन के कई रंगों का जिक्र किया लेकिन रूमानियत के रंग में डूबी इनकी ग़ज़लों को जगजीत सिंह ने स्वर देकर एक नयी ऊंचाई दे दी।ये ग़ज़ल मैंने पहल पहल जगजीत सिंह की आवाज़ में सुनी जिसे बहुत ही सधे स्वर में जगजीत जी ने गाया है। और अब पढने के बाद बहुत भीतर तक उतर गयी बशीर साहब की ये ग़ज़ल।

*************************

सर झुकाओगे तो पत्थर देवता हो जाएगा
इतना मत चाहो उसे, वो बेवफ़ा हो जाएगा

हम भी दरिया हैं, हमें अपना हुनर मालूम है
जिस तरफ भी चल पड़ेंगे, रास्ता हो जाएगा

कितनी सच्चाई से मुझ से ज़िन्दगी ने कह दिया
तू नहीं मेरा, तो कोई दूसरा हो जाएगा

मैं ख़ुदा का नाम लेकर पी रहा हूँ दोस्तो
ज़हर भी इसमें अगर होगा, दवा हो जाएगा

सब उसी के हैं हवा, ख़ुश्बू, ज़मीनो-आसमाँ
मैं जहाँ भी जाऊँगा, उसको पता हो जाएगा

-बशीर बद्र

*******************

रमाकांत दूबे जी का नाम शायद लोगो ने कम सुना हो लेकिन इनके द्वारा ग्रामीण लोक में बसी आत्मा में रची ये कविताये कही भी पढ़ी जाई अपना असर दिखा जाती है। ३० अक्टूबर १९१७ को जन्मे इस कवि ने अपनी जड़ो का कभी नहीं छोड़ा और आज़ादी से पहले और आज़ादी के बहुत बाद तक जो भी समय ने दिखाया उसे वैसा ही शब्दों में रच डाला। यकीन मानिए इन पंक्तियों को २०१३ में पढ़ते हुए ऐसा कभी नहीं लगा कि इनको चालीस साल पहले रचा गया होगा। इसकी प्रासंगिकता की अमरता पर हैरानी सी हो रही है। यूँ आभास हो रहा है किसी ने चालीस साल पहले ही २०१३ में क्या व्याप्त होगा ये देख लिया था। इसीलिए तो  मुझे  ये कहने में कोई संकोच नहीं कि कवि संसार में रहते हुएं भी संसारी ना होकर समय से परे रहने वाला एक विलक्षण जीव होता है।

******************************

खाके किरिया समाजवाद के खानदानी हुकूमत चले
जैसे मस्ती में हाथी सामंती निरंकुश झूमत चले
खाके गोली गिरल परजातंतर कि मुसकिल इलाज़ हो गइल
चढ़के छाती पे केहू राजरानी, त केहू जुवराज हो गइल

- रमाकांत दूबे

***********************************

अदम गोंडवी: जो उलझ कर रह गयी है फाइलों के जाल में गाँव तक वह रौशनी आएगी कितने साल में

अदम गोंडवी: जो उलझ कर रह गयी है फाइलों के जाल में गाँव तक वह रौशनी आएगी कितने साल में!


कुछ अच्छी कवितायेँ आप यहाँ पढ़ सकते है: कविता कोष 

Pic Credit: 

Pic One 

 
Serendipity

Was I born a masochist or did society make me this way? I demand unconditional love and complete freedom. That is why I am terrible.

atul's bollywood song a day- with full lyrics

over ten thousand songs posted already

John SterVens' Tales

Thee Life, Thee Heart, Thee Tears

Indowaves's Blog

Just another WordPress.com weblog

Una voce nonostante tutto

Ognuno ha il diritto di immaginarsi fuori dagli schemi

Personal Concerns

My Thoughts and Views Frankly Expressed

I love a lot

Just another WordPress.com site

the wuc

a broth of thoughts, stories, wucs and wit.

A Little Bit of Monica

My take on international politics, travel, and history...

Atlas of Mind

Its all about Human Mind & Behavior..

Peru En Route

Tips to travel around Perú.

Health & Family

A healthy balance of the mind, body and spirit

मानसिक हलचल

ज्ञानदत्त पाण्डेय का हिन्दी ब्लॉग। मैं यह ब्लॉग लिखने के अलावा पूर्वोत्तर रेलवे, गोरखपुर (भारत) के ट्रेन परिचालन का काम भी देखता हूं।

Monoton+Minimal

travel adventures

Stand up for your rights

Gender biased laws

The Bach

Me, my scribbles and my ego

Tuesdays with Laurie

"Whatever you are not changing, you are choosing." — Laurie Buchanan

The Courage 2 Create

This is the story of me writing my first novel...and how life keeps getting in the way.

A Magyar Blog

Mostly about our semester in Pécs, Hungary.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 573 other followers